大四年级教研室工作

• “译术天下”翻译——《红楼梦》服饰颜色翻译赏析（一）

  2018-06-07
        《红楼梦》中的服饰描写展现了高度艺术美感，绚丽多彩的服饰色彩的描写便可见一斑。《红楼梦》中诸如“海棠红”、“蜜合色”、“玫瑰紫”、“葱黄”等颜色随处可见，这些颜色为小说大为增色，但也给译者带来诸多困难。本文将赏析杨宪益及其夫人戴乃迭的译本，供大家学习参考。 一、基本颜色       张培基认为基本颜...
  [详细]

• “热门新词”词汇——打卡（每周更新）

  2018-06-07
  
    “热门新词”词汇——打卡（每周更新）  
  [详细]

• “百练成章”写作

  2018-06-07
  文1：       Cost of education can ruin parents “新城市贫民”：留学热的代价         导读：面对竞争激烈的(cut-throat)就业市场，很多家长纷纷想方设法将子女送往国外深造。然而，一纸外国文凭真的就能为孩子换取美好未来吗？又有多少家庭为此身陷囹圄？一起来看看...
  [详细]