我院顺利举办第十九届口译大赛选拔赛
为夯实专业基础,提升口译能力,培养高素质翻译人才专业,我院于11月10日顺利举办第十九届口译大赛选拔赛。
本次选拔赛的英译汉内容节选自英首相苏纳克在伦敦科技周上的演讲,而汉译英则是中国驻索马里大使在中秋节《流浪地球2》放映会上的讲话节选。这两篇演讲紧扣时代主题,与时俱进。其中,中文演讲以电影主题推及中非友谊与共建人类命运共同体,巧妙地将思政主题以同学们喜闻乐见地方式融入到了赛事。同时,组委会还根据参赛学生水平对原音频进行了降速等剪辑,确保同学们能充分发挥实力。经过激烈的角逐,本次选拔赛评选出十名选手进入校级决赛。
口译大赛作为我校英语专业的品牌赛事,凭是实践教学、培养选拔创新人才的重要平台。此次选拔赛不仅得到了广大师生的积极参与和认可,充分展现了我院学生良好的精神风貌和学习氛围,也为我院英语口译教学搭建了良好的沟通平台,有利于促进学生聚焦国际视野、切实提升语言能力。
供稿:晋丹