【翻译新闻】博观而约取 厚积而薄发

2016年10月24日下午，我系新生学习交流会在2016级各班教室展开。来自2013级、2014级和2015级的优秀学子们走进教室与同学们分享自己的学习经验。此次交流活动旨在通过与高年级优秀同学的面对面交流，让大一新生对大学生活与学习有进一步的了解，为他们解答疑惑提供帮助。

交流会采用分班进行的形式，每班各由1名高年级学生代表进行交流。会上，首先由高年级的同学介绍学习经验与学习方法，而后同学们就生活、学习上的各种疑惑向学长学姐们进行请教。同学们认真听取高年级同学的经验。其中，英语演讲功底深厚的蒋理同学给大家分享了英语演讲的经验和技巧，应同学们提升口语水平的迫切需求，做出了详细的方法介绍。擅于系统学习的陈唱同学则为大家介绍了她大学四年的学习生活规划，除此之外，也为同学们学习翻译提出了一些有效的建议。

大家踊跃参与交流，高年级的优秀学子们也不遗余力的对大家的疑惑进行一一解答。交流会气氛活跃，每当讲到精彩之处，爆发出阵阵热烈掌声。此次交流活动不仅充实了新生们的课余生活，更加丰富了他们的学习经验。希望全体新生能以高年级的优秀学子为榜样，勤奋学习、踏实工作，不断提升自我的综合素质。

高年级优秀学生代表龙星宇和新生交流学习经验

（团总支两办 官玉璐供稿）