【翻译动态】我系举行2015级高翻班开班仪式暨2014级高翻班优秀学员表彰会

9月12日晚7:30，我系2015级高翻班开班仪式暨2014级高翻班优秀学员表彰会在大教室18隆重举行，系主任乐大艳老师，系党总支书记冉杰俊老师，系主任助理江杰老师，辅导员杨峡蓉老师、许荣启老师，专业课教师王军老师和2015级高翻班全体同学参加了开班仪式。

仪式开始，首先表彰了2014级高翻班的优秀学子，表彰他们在过去的一年内认真努力，坚持不懈的学习精神以及获得的骄人成绩。系主任乐大艳老师，系党总支书记冉杰俊老师，系主任助理江杰老师，分别为表现优秀的学子颁发了荣誉证书和奖金。其中杨旭峰、耿聪赫、陈晓欣同学荣获三等奖，袁箐、刘涵同学荣获二等奖，应艳佳同学荣获一等奖。随后，应艳佳同学为新一届高翻班的同学介绍了自己的学习经验，她说，只有比别人更加努力，加大练习量，才会成为自己想要的样子。之后，在座的老师们向新一届高翻班学员介绍了课程内容并提出了很高的期望和严格的要求，希望每一位同学都可以先为自己制定一个小目标，并且不段向以往各届优秀的学长学姐学习，将高翻班的学习氛围感染至周边的同学，成为他们的榜样。

从2012年至今，我系高翻班现已建设较为成熟的教学体系，各位老师也有丰富成熟的教学经验和心态。我系系主任乐大艳老师也鼓励各位同学以勤奋为纲，以努力为本，以向上为目标，发扬我系传统，继续为我系赢得更多荣誉。相信各位同学在今后的学习中也会带着信心和恒心，在翻译之路上越走越好。

                                        （团总支两办 廖思戎供稿）